Abreviaturas comunes en enfermería en inglés


  1. RN: Registered Nurse - Enfermero/a Registrado/a
  2. LPN: Licensed Practical Nurse - Enfermero/a Práctico/a con Licencia
  3. BSN: Bachelor of Science in Nursing - Licenciatura en Enfermería
  4. MSN: Master of Science in Nursing - Maestría en Ciencias de Enfermería
  5. CNA: Certified Nursing Assistant - Asistente de Enfermería Certificado/a
  6. PCA: Patient Care Assistant - Asistente de Cuidado al Paciente
  7. ICU: Intensive Care Unit - Unidad de Cuidados Intensivos
  8. ER: Emergency Room - Sala de Emergencias
  9. OR: Operating Room - Sala de Operaciones
  10. NICU: Neonatal Intensive Care Unit - Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales
  11. OB/GYN: Obstetrics/Gynecology - Obstetricia/Ginecología
  12. DNR: Do Not Resuscitate - No Resucitar
  13. IV: Intravenous - Intravenoso
  14. IM: Intramuscular - Intramuscular
  15. SC: Subcutaneous - Subcutáneo
  16. BP: Blood Pressure - Presión Arterial
  17. HR: Heart Rate - Frecuencia Cardíaca
  18. RR: Respiratory Rate - Frecuencia Respiratoria
  19. T: Temperature - Temperatura
  20. WBC: White Blood Cell - Glóbulo Blanco
  21. RBC: Red Blood Cell - Glóbulo Rojo
  22. Hb or Hgb: Hemoglobin - Hemoglobina
  23. Hct: Hematocrit - Hematócrito
  24. Pt: Patient - Paciente
  25. OT: Occupational Therapy - Terapia Ocupacional
  26. PT: Physical Therapy - Terapia Física
  27. RT: Respiratory Therapy - Terapia Respiratoria
  28. OTC: Over the Counter - Sin Receta (medicamentos de venta libre)
  29. MRI: Magnetic Resonance Imaging - Imagen por Resonancia Magnética
  30. CT: Computed Tomography - Tomografía Computarizada
  31. CBC: Complete Blood Count - Recuento Sanguíneo Completo
  32. CABG: Coronary Artery Bypass Grafting - Cirugía de Bypass de Arteria Coronaria
  33. CHF: Congestive Heart Failure - Insuficiencia Cardíaca Congestiva
  34. COPD: Chronic Obstructive Pulmonary Disease - Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
  35. DVT: Deep Vein Thrombosis - Trombosis Venosa Profunda
  36. ESR: Erythrocyte Sedimentation Rate - Velocidad de Sedimentación Globular
  37. GERD: Gastroesophageal Reflux Disease - Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico
  38. HPI: History of Present Illness - Historia de la Enfermedad Actual
  39. MI: Myocardial Infarction - Infarto de Miocardio
  40. NGT: Nasogastric Tube - Sonda Nasogástrica
  41. NPO: Nothing by Mouth - Nada por Vía Oral
  42. PACU: Post-Anesthesia Care Unit - Unidad de Cuidados Postanestésicos
  43. PERRLA: Pupils Equal, Round, React to Light and Accommodation - Pupilas Iguales, Redondas, Reactivas a la Luz y la Acomodación
  44. POA: Plan of Action - Plan de Acción
  45. ROM: Range of Motion - Rango de Movimiento
  46. SOAP: Subjective, Objective, Assessment, Plan - Subjetivo, Objetivo, Evaluación, Plan
  47. TID: Three Times a Day - Tres Veces al Día
  48. TKO: To Keep Open - Para Mantener Abierto (por ejemplo, una vía intravenosa)
  49. UTI: Urinary Tract Infection - Infección del Tracto Urinario
  50. WNL: Within Normal Limits - Dentro de Límites Normales
  51.  
  52. ARDS: Acute Respiratory Distress Syndrome - Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda
  53. BMI: Body Mass Index - Índice de Masa Corporal
  54. CXR: Chest X-ray - Radiografía de Tórax
  55. D/C or DC: Discharge - Alta Hospitalaria
  56. DOB: Date of Birth - Fecha de Nacimiento
  57. ENT: Ear, Nose, and Throat - Oído, Nariz y Garganta
  58. FX: Fracture - Fractura
  59. GCS: Glasgow Coma Scale - Escala de Coma de Glasgow
  60. GU: Genitourinary - Genitourinario
  61. H&P: History and Physical - Historia y Examen Físico
  62. ICP: Intracranial Pressure - Presión Intracraneal
  63. IDDM: Insulin-Dependent Diabetes Mellitus - Diabetes Mellitus Dependiente de Insulina
  64. I&O or I/O: Intake and Output - Ingesta y Eliminación (de líquidos)
  65. LOC: Level of Consciousness - Nivel de Conciencia
  66. NIDDM: Non-Insulin-Dependent Diabetes Mellitus - Diabetes Mellitus No Dependiente de Insulina
  67. NKA or NKDA: No Known Allergies/No Known Drug Allergies - Sin Alergias Conocidas/Sin Alergias Conocidas a Medicamentos
  68. PCT: Patient Care Technician - Técnico en Cuidado al Paciente
  69. PPE: Personal Protective Equipment - Equipo de Protección Personal
  70. SATS: Oxygen Saturation - Saturación de Oxígeno
  71. TLC: Tender Loving Care - Atención Amorosa (a menudo se utiliza de manera coloquial)
  72. URI: Upper Respiratory Infection - Infección Respiratoria Superior
  73. VS: Vital Signs - Signos Vitales
  74. WBC: White Blood Cell Count - Recuento de Glóbulos Blancos
  75. y/o: Years Old - Años de Edad
  76. Dx: Diagnosis - Diagnóstico
  77. AMA: Against Medical Advice - Contra el Consejo Médico
  78. BID: Twice a Day - Dos Veces al Día
  79. CCU: Critical Care Unit - Unidad de Cuidados Críticos
  80. DI: Diabetes Insipidus - Diabetes Insípida
  81. ESRD: End-Stage Renal Disease - Enfermedad Renal en Etapa Terminal
  82. FH: Family History - Historial Familiar
  83. GT: Gastrostomy Tube - Sonda Gastrostómica
  84. HEENT: Head, Eyes, Ears, Nose, Throat - Cabeza, Ojos, Oídos, Nariz, Garganta
  85. HLD: Hyperlipidemia - Hiperlipidemia
  86. IUD: Intrauterine Device - Dispositivo Intrauterino
  87. L&D: Labor and Delivery - Sala de Partos y Nacimiento
  88. LLL: Left Lower Lobe (of the lung) - Lóbulo Inferior Izquierdo (del pulmón)
  89. MSW: Medical Social Worker - Trabajador Social Médico
  90. NVD: Normal Vaginal Delivery - Parto Vaginal Normal
  91. OB/GYNE: Obstetrics and Gynecology - Obstetricia y Ginecología
  92. PAC: Premature Atrial Contraction - Contracción Auricular Prematura
  93. PID: Pelvic Inflammatory Disease - Enfermedad Inflamatoria Pélvica
  94. PICC: Peripherally Inserted Central Catheter - Catéter Central Insertado Periféricamente
  95. PID: Proportional, Integral, Derivative (used in infusion pump programming) - Proporcional, Integral, Derivativo (utilizado en la programación de bombas de infusión)
  96. PRN: As Needed - Según sea Necesario
  97. R/O: Rule Out - Descartar
  98. TIA: Transient Ischemic Attack - Ataque Isquémico Transitorio
  99. TKA: Total Knee Arthroplasty - Artroplastia Total de Rodilla
  100. TPR: Temperature, Pulse, Respiration - Temperatura, Pulso, Respiración
  101. VRE: Vancomycin-Resistant Enterococcus - Enterococo Resistente a Vancomicina
  102.  
  103.  

Comentarios